logo

Scoprire Naturno, Merano e dintorni
& tutto l’Alto Adige è un attimo con la mountain bike.

315 giorni di sole all’anno e i più bei panorami montani delle Alpi. Cosa volete di più? Saltate sulla vostra mountain bike e iniziate a pedalare per l’Alto Adige col vento alle spalle e tanta felicità. Iniziate il vostro giro in bici direttamente dal nostro bike hotel di Naturno. Conosciamo i percorsi più belli e i giri mozzafiato che cominciano sulla porta di casa e arrivano fin dove volete. Non avete la mountain bike? Nessun problema! Gli ospiti del nostro hotel di Naturno potranno usufruire gratuitamente delle nostre biciclette. Ne abbiamo di tutti i tipi: dalle bici per bambini, alle city bike e bicicletta da corsa, alle mountain bike per andare in vetta. E non solo: come bike hotel offriamo molti vantaggi per i nostri ospiti su due ruote e anche qualche segreto che non troverete in nessuna cartina, ma che vi permetterà di vivere esperienze speciali nel territorio di Naturno. Il Feldhof infatti è un vero bike hotel, dedicato ai fan della bici.

Non perdetevi i tour in bici guidati della Ötzi Bike Academy, accompagnati da una guida abilitata, ad un prezzo davvero speciale. Prenotatevi alla reception e godetevi una pedalata in buonissima compagnia. Poi vi aspetta il perfetto programma after-bike nella nostra Sky-Spa sul tetto del nostro bike hotel di Naturno.

Il meglio per la vostra
vacanza in bicicletta.

Sellate la vostra bella bici a noleggio e avviatevi verso i passi più belli, fra magnifiche serpentine tortuose, attraversando single trail fantastici. La maggior parte dei percorsi inizia direttamente qui dall’hotel, motivo per cui siamo fra i bike hotel più amati dell’Alto Adige. A proposito: potete prenotare la bici che desiderate o il GPS già prima dell’inizio della vacanza. Le nostre mountain bike hanno pedali normali e pedali Shimano SPD click. A tutte le nostre bici viene eseguita regolare manutenzione, così sono sempre in un ottimo stato.

Ogni giorno una guida ciclistica professionista della Ötzi Bike Academy vi accompagnerà a fare dei giri. Pedalate fino ai 1.500 m di altitudine, assaporate i passi pieni di curve con la bici da corsa o ottimizzate la vostra performance nelle lezioni di tecnica di guida al bike park. Con un piccolo supplemento, sono a vostra disposizione anche e-bike di marca MAXX.

Siamo specializzati in mountain bike in Alto Adige. Vi offriamo vantaggi unici e selezioniamo itinerari consigliati. Abbiamo un ricovero per biciclette coperto nel garage e un bike corner con informazioni utili alla reception. Noleggiamo gratuitamente city bike, mountain bike, biciclette da corsa e biciclette per bambini di diverse misure, compresi seggiolini, rimorchi bici e appendici per bambini, caschi per ciclisti piccoli e grandi, borracce e GPS con in memoria 50 percorsi favolosi. Con un piccolo supplemento, sono a vostra disposizione anche e-bike di marca MAXX.

Dopo il vostro giro in mountain bike in Alto Adige potete tirare a lucido la vostra bicicletta al nostro lavaggio, dotato di alzabici KTM, compressore e attrezzi. Con un supplemento vi offriamo inoltre, ogni settimana, sette spettacolari uscite lungo la Transalp, due uscite settimanali con la bici da corsa e uscite guidate individuali con e-bike e per chi ama rilassarsi in sella. In tutte le gite siete accompagnati dalle migliori guide abilitate della Ötzi Bike Academy.

Il martedì e il giovedì, da Pasqua a novembre, un confortevole bus turistico porterà voi e la vostra mountain bike o bici da corsa da Naturno fino alla partenza di alcuni magnifici percorsi ciclabili. Potete andare a Glorenza (50 Km) o a Curon sul Lago di Resia (65 Km). Quest’ultimo è famoso per il campanile che spunta dal lago. Da qui, pedalando lungo la stupenda pista ciclabile panoramica della Val Venosta, si torna a Naturno. In alcune parti questo percorso si incrocia anche con la famosa Via Claudia Augusta, l’antica strada romana che costeggia siti storico-artistici, vasti frutteti e imponenti edifici da ammirare.

Naturalmente, non dovete percorrere tutti i 65 km in bici. In qualsiasi momento potete salire sul treno della Val Venosta. Ma ve lo diciamo subito: dalla Val Venosta c’è un bel pezzo in discesa. Un suggerimento per una bella esperienza: potete scoprire anche la città di Merano, sempre sui pedali, ogni mercoledì e ogni venerdì con la navetta con servizio portabici.

Esplorare Naturno, i dintorni di Merano e tutto l’Alto Adige con la mountain bike significa anche vivere sport e natura e pedalare attraverso sentieri nei boschi pieni di radici fino a dietro l’orizzonte. 50 single trail e percorsi downhill ottimamente segnalati, scendono verso il bike hotel Feldhof. E per rilassarsi un po’ dopo una strapazzata pedalando in salita, vi consigliamo la nostra Sky-Spa. Naturalmente non ci sono solo percorsi per ciclisti professionisti. Nei dintorni di Naturno ci sono anche percorsi semplici, belli da scoprire, fra i vigneti, i frutteti e le più belle cose da vedere della Val Venosta.

Anche la famosa Transalp passa per Naturno. Date un’occhiata al nostro programma settimanale. Troverete i tour con le guide abilitate della Ötzi Bike Academy. Offriamo servizi esclusivi per voi e la vostra moutain bike. Inoltre, siamo convenzionati con un eccellente negozio di biciclette che esegue anche riparazioni.

Dove ci sono le montagne ci sono anche i passi. Per questo la Val Venosta e l’Alto Adige sono un tesoro per tutti coloro che cercano le serpentine perfette. I sentieri magnificamente tortuosi premiano con panorami mozzafiato e dolci discese. In cima alla lista non deve assolutamente mancare il Passo dello Stelvio, che, con un’altezza di 2.757 metri è il passo più alto d’Italia e la seconda strada asfaltata più alta delle Alpi. In alcuni giorni la strada viene addirittura completamente chiusa al traffico e riservata alle biciclette.

Altri passi che meritano di essere visti sono il Passo delle Palade, il Passo della Mendola, il leggendario Passo Rombo, alto 2.474 metri, il Passo di Pennes e le tante idilliche valli montane, fra queste la Val Senales, la Val d’Ultimo o la Val Martello nei dintorni del vostro bike hotel di Naturno.

Se è da tanto che non salite su una montagna in bici, abbiamo una buona notizia: noleggiate un’e-bike fra quelle offerte da noi e conquisterete montagne, passi e colline senza troppa fatica. Così potrete ammirare la bellezza alpina. Nei dintorni di Merano e in Val Venosta ce n’è davvero tanta! Lasciatevi portare dal vento mentre paesi, malghe, fortezze, castelli, vigneti e laghi vi scorrono accanto. Nella vostra e-bike potete impostare diverse modalità, dosando le vostre energie a seconda delle vostre condizioni fisiche.

Con la tecnica giusta c’è più divertimento. Per questo la Ötzi Bike Academy ogni lunedì, martedì, mercoledì e giovedì offre corsi base e avanzati di tecnica ciclistica. Il martedì è dedicato al miglioramento della propria performance individuale. Giovedì invece si rivelano trucchi e consigli dei professionisti. Ogni mercoledì c’è il divertentissimo corso di tecniche ciclistiche per bambini e ogni lunedì pomeriggio avete la possibilità di utilizzare il campo di allenamento per esercitarvi.

Offerte su misura per
il vostro soggiorno in Alto Adige

Trovate il
pacchetto vacanza
che fa per voi

Giornate di delizie

14.03.24 – 23.03.24
02.11.24 – 17.11.24
Le nostre giornate di delizie sono vere giornate di gioia – e l’ideale possibilità di dimenticare per un po’ la vita quotidiana. Divertitevi e pensate solo a voi ...
4 notti da € 636,-

Giornate di relax

07.04.24 – 25.04.24
05.05.24 – 16.05.24
02.06.24 – 11.07.24
08.09.24 – 26.09.24
20.10.24 – 24.10.24
Mentre il mondo continua a girare, concedetevi una pausa e godetevi il silenzio e forse il patrimonio culturale più prezioso dell’Italia: il dolce far niente. ...
4 notti da € 716,-

Settimane wellness estive

01.06.24 – 13.07.24
Il wellness incontra l‘avventura. In estate abbinate avventurose esperienze in mountain bike o escursioni nel più grande parco naturale dell’Alto Adige e preziosi ...
7 notti da € 1.253,-

Autunno di piaceri

02.11.24 – 17.11.24
Quando l’autunno si colora, la regione di Merano e dintorni si trasforma in un selvaggio paradiso per escursionisti ed esploratori. Con speciali high light culinari ...
7 notti da € 1.078,-

Settimane speciali per bambini | 3 notti

14.03.24 – 23.03.24
02.11.24 – 17.11.24
Qui da noi c’è quality-time per tutta la famiglia al prezzo migliore. Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a 1 anno è GRATUITO; € 40,- al giorno per ...
3 notti da € 507,-

Settimane speciali per bambini | 4 notti

07.09.24 – 28.09.24
Qui da noi c’è quality-time per tutta la famiglia al prezzo migliore. Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a 1 anno è GRATUITO; € 40,- al giorno per ...
4 notti da € 848,-

Settimane speciali per bambini | 7 notti

14.03.24 – 23.03.24
07.09.24 – 28.09.24
02.11.24 – 17.11.24
Qui da noi c’è quality-time per tutta la famiglia al prezzo migliore. Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a 1 anno è GRATUITO; € 40,- al giorno per ...
7 notti da € 1.183,-

Settimane per famiglie | 4 notti

11.05.24 – 18.05.24
01.06.24 – 06.07.24
19.10.24 – 26.10.24
Raccogliete meravigliose impressioni per il vostro album di famiglia e concedete a voi e alla vostra famiglia una meritata pausa. Bambini fino a 14 anni ricevono uno ...
4 notti da € 748,-

Settimane per famiglie | 7 notti

11.05.24 – 18.05.24
01.06.24 – 06.07.24
19.10.24 – 26.10.24
Raccogliete meravigliose impressioni per il vostro album di famiglia e concedete a voi e alla vostra famiglia una meritata pausa. Bambini fino a 14 anni ricevono uno ...
7 notti da € 1.253,-

Settimane wellness estive

01.06.24 – 13.07.24
Il wellness incontra l‘avventura. In estate abbinate avventurose esperienze in mountain bike o escursioni nel più grande parco naturale dell’Alto Adige e preziosi ...
7 notti da € 1.253,-

Special Trail Week con e-MTB

29.06.24 – 06.07.24
Una settimana con le guide della Ötzi Bike Academy lungo itinerari selezionati e sui trail più entusiasmanti. Vi aspettano giornate memorabili insieme ad altri ...
7 notti da € 1.643,-

Settimane escursionistiche

07.09.24 – 28.09.24
19.10.24 – 26.10.24
Camminate attraverso le più belle montagne dell’Alto Adige, mentre le valli si allontanano sempre più in alto e l’intenso cielo blu splende sopra di voi. Passando ...
7 notti da € 1.253,-

Autunno di piaceri

02.11.24 – 17.11.24
Quando l’autunno si colora, la regione di Merano e dintorni si trasforma in un selvaggio paradiso per escursionisti ed esploratori. Con speciali high light culinari ...
7 notti da € 1.078,-

Autunno di piaceri

02.11.24 – 17.11.24
Quando l’autunno si colora, la regione di Merano e dintorni si trasforma in un selvaggio paradiso per escursionisti ed esploratori. Con speciali high light culinari ...
7 notti da € 1.078,-

Giornate di coccole

Prenotabile tutto l'anno.
Trascorrete con il vostro partner un soggiorno all’insegna delle coccole, lasciandovi deliziare a 360°. Godetevi momenti da sogno con romantiche sorprese e una ...
Pacchetto € 165,-

Tempo per due

Prenotabile tutto l'anno.
Vacanza significa prendersi una pausa dalla quotidianità, tempo per sè e il proprio partner, per ritrovarsi, per condividere momenti, per ridere insieme. Da noi ...
Pacchetto € 260,-

Romantica luna di miele

Prenotabile tutto l'anno.
Una romantica prima colazione in camera. Alla sera, potrete degustare specialità gastronomiche altoatesine a lume di candela. Trascorrete piacevoli momenti insieme ...
Gratuito a partire da 7 pernottamenti